Az árnyék jel-tolmácsolás, vagy "shadow Interpreting" még elég ismeretlen fogalom nálunk. Adda, Lilja és Margrét jeltomácsok, nemrégiben társulatot alapítottak, hogy koncerteket és színházi előadásokat tolmácsoljanak siketeknek. "Amikor egy olyan család, ahol az anyuka mondjuk…

A 200 forintos gépi kávéért fizethetsz bankkártyával. És a bolhapiacon is. Sőt a fesztiválokon körbesétáló sört áruló lánynál is van egy mobil terminál. Ez az online rendszer jellemző a hivatalos ügyintézésben is. Azért alakult ez így, mert vannak olyan városok Izlandon,…

Megesik, hogy amikor annyira elmerülünk a legaktuálisabb problémákban, hogy elveszítjük a tisztán látás képességét, akkor egyszercsak a múltból érkezik egy tűpontos analógia. Ez történt most velünk is. Egy kis izlandi ökofaluban, Sólheimarban az 1930-as évek óta élnek…

Fatih és Mohamed csodálatos berein vacsorája után Óttarr Proppé, izlandi rocksztár és politikus, valamint az akranesi Vörös Kereszt és Önkormányzat munkatársai elénekelték a Kis kece lányomat. Izlandiul. Az Index a napokban írt arról, hogy az izlandiak már óvodás korban…

Térey János legújabb könyve, "A Legkisebb Jégkorszak" című verses regény első fejezetében Bill Clinton és Mátrai Ágoston, az izlandi magyar konzul Reykjavik leghíresebb hot dogos bódéjánál futnak össze. Mi épp arra sétáltunk Dunajcsik Mátyás íróval, a Libri Kiadó egykori…

Az utóbbi napokban felrobbant az izlandi internet menekültügyben. A tény, hogy Izland 50 kvóta menekültet fogadna be a következő 2 évben, 13.000 izlandi állampolgárt mozgatott meg.  Bryndis Bjorgvinsdottir, fiatal író és családanya kezdeményezésére az izlandiak nyílt levélben…